Drapeau de l’Algérie à l’envers sur Google : erreur ou malveillance ?

De nombreux lecteurs ont attiré notre attention sur le logo que Google a conçu ce 5 juillet à l’occasion de la célébration de la fête d’Indépendance de l’Algérie. Si l’initiative est louable en soi, il n’en demeure pas moins que nos lecteurs se sont dit intrigués par la déformation de l’emblème national, accroché à l’envers sur le porte-drapeau. Nos lecteurs se sont interrogés aussi sur la signification du lion symbolisé par le moteur de recherche américain pour illustrer la fête de l’indépendance de l’Algérie. Certains y ont vu une allusion à une sorte de monarchie, alors que le régime algérien est républicain. D’autres, au contraire, y ont vu une signification positive, le lion évoquant le courage et l’héroïsme, deux qualités connues chez les Algériens. Y a-t-il eu confusion dans l’esprit des concepteurs de cette image ou y a-t-il plutôt une volonté malveillante qui vise à dénaturer les symboles de l’Etat algérien ? On ne peut pas accuser Google de vouloir porter atteinte à notre pays, d’autant plus que sa démarche mérite d’être saluée. Mais celle-ci a malheureusement été entachée par cette malencontreuse erreur.
K. B.