Mouloud Mammeri : un stand du Sila 2017 consacré au centenaire de la naissance de l’écrivain
Le Haut-Commissariat à l’amazighité (HCA) a réservé un stand au 22e Salon international du livre d’Alger (Sila 2017) pour la célébration du centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri du (1917-2017), à travers un riche programme consacré aux œuvres littéraires et aux recherches anthologiques de l’écrivain algérien, a indiqué hier le secrétaire général du HCA, Si Hachemi Assad.
A cet effet, Assad a annoncé l’organisation d’un séminaire international, prévu du 3 au 5 novembre prochain, au stand du HCA, sous le slogan «Amousnaw-l’érudit : point de convergence de civilisations universelles», qui évoquera la biographie de Mammeri, son parcours scientifique et culturel, ses contributions dans le domaine de la linguistique amazighe et ses études académiques dans le domaine du patrimoine immatériel amazigh, avec la participation d’universitaires et de chercheurs algériens et étrangers, outre l’émission d’un timbre postal à l’effigie du défunt à la fin du programme de célébration.
Le stand du HCA exposera des traductions d’ouvrages de Mammeri, réalisées en coordination avec le ministère de la Culture, outre 13 nouveaux titres publiés par le HCA. Le SG du HCA a évoqué le Festival national de la poésie amazighe, prévu du 20 au 24 octobre à Illizi, ajoutant que cet évènement est le dixième organisé dans le cadre du programme de célébration, précisant que l’objectif étant l’accompagnement des associations et de la jeunesse locale dans l’organisation d’un concours de poésie amazighe, tous dialectes confondus.
Une formation d’initiation à la langue amazighe sera dispensée à des guides touristiques, première expérience dans le genre, organisée en coordination avec le ministère du Tourisme et de l’Artisanat, a-t-il précisé. Il y a une forte demande sur l’apprentissage de l’amazighité, a-t-il dit, ajoutant que son enseignement dans les écoles a connu une «dynamique» durant les quatre dernières années mais la langue amazighe reste «facultative», d’où la nécessité d’une «révision» de certains articles de «la loi sur l’orientation scolaire» et le coefficient de la matière, rappelant que cette matière n’était pas enseignée à tous les niveaux.
Assad a appelé à la création de davantage d’instituts supérieurs pour l’enseignement de tamazight afin de former des enseignants assurant un enseignement de qualité, évoquant l’insertion des œuvres de Mammeri dans l’anthologie scolaire et l’utilisation de la langue amazighe dans les médias électroniques, insistant sur la nécessité de réaliser des glossaires et des dictionnaires amazighs.
Le SG du HCA a indiqué qu’il n’était pas pour la distribution, à titre gracieux, des publications du HCA, rappelant le partenariat entre le HCI et les maisons d’édition publiques depuis 2016 et le projet de partenariat avec une maison d’édition privée pour une meilleure édition du livre amazigh.
R. C.
Comment (3)