Par David P. Carroll(*) – Aujourd’hui, c’est le jour de l’Indépendance dans notre chère Algérie et nos petits enfants s’amusent à agiter des drapeaux algériens tout au long de cette journée si spéciale.
Une terre baignée de soleil, l’immensité du désert
Où les montagnes recèlent des légendes ancestrales
L’Algérie est un lieu où il fait bon vivre et tandis que
Le soleil chaud brille de mille feux sur moi
De la côte au sable, un esprit audacieux
Une histoire qui ne demande qu’à s’écrire
Algérie, notre pays bien-aimé, profondément ancré dans nos cœurs, Algérie, pour toujours et à jamais, nous t’aimons
Le cœur du peuple, une flamme vibrante
Murmure le doux nom de l’histoire
Une nation qui se lève, forte et libre
Algérie, nous t’aimons
Et en ce jour si particulier de l’Indépendance, nous nous arrêterons pour prier pour nos êtres chers qui nous ont quittés, et qui resteront à jamais dans nos cœurs.
Et à travers les marchés animés, les couleurs s’entrechoquent
L’unité coule comme les ruisseaux sinueux
Algérie, nous t’aimons
Au cœur de l’Algérie, où les cultures perdurent
L’Algérie est pour toujours et à jamais notre fierté
En ce jour de l’Indépendance, que chaque Algérien, où qu’il soit dans le monde, puisse vivre une belle, joyeuse et paisible fête de l’Indépendance. Que Dieu bénisse l’Algérie.
D. P. C.
(*) Poète irlandais
حبنا للجزائر مطلق : حر بالكامل، دون مقابل و بايعاز من قلوبنا. المجد و الخلود لفلول شهدائنا